close
تبلیغات در اینترنت
تات به چه معنی است
loading...

سرزمین تات ها

  تات به چه معنی است؟      ترک ها به ایرانی های اصیل تات می گفته اند. در قفقاز آن دسته از ایرانیان را که هنوز زبانشان فارسی است تات می گویند.در لغت نامه دهخدا به پارسی زبان و طایفه ای از ایرانیان که در ولایات شمالی ایران سکونت دارند؛تات گفته شده است.در ایران لرها به ایرانیان…

تات به چه معنی است

تات زبان ها بازدید : 83یکشنبه 07 تير 1394 : 7:4 نظرات ()

 

تات به چه معنی است؟

 

 

 ترک ها به ایرانی های اصیل تات می گفته اند. در قفقاز آن دسته از ایرانیان را که هنوز زبانشان فارسی است تات می گویند.در لغت نامه دهخدا به پارسی زبان و طایفه ای از ایرانیان که در ولایات شمالی ایران سکونت دارند؛تات گفته شده است.در ایران لرها به ایرانیان غیر خود تات می گفتند.کتاب "دیوان لغات الترک"چاپ استانبول تألیف آقای محمود کاشغری در سال 466 هجری ؛ تات را به معنای ایرانی و واژه "تت"به معنای ایرانی و فارسی به کار رفته است.کتاب "ده قورقود"که حدود 9 قرن پیش به زبان غزّی نوشته شده ضمن تعریف یک داستان ، تات را به معنی ایرانی مسلم آورده است.مولا نا جلال الدین رومی در یکی از ملمّعات خود چنین می گوید:

 

 

"اگر تات ساک و گر روم ساک و گر تورک زبان بی زبانی را بیاموز ".

 

 

 در نزهت القلوب حمدالله مستوفی ، تات به معنی ایرانی آمده است . ملک الشعرای بهار تات را به معنای ایرانی و فارسی آورده است .زنده یاد جلال آل احمد زبان تاتی را زبان قدیمی اقوام ماد می داند. وی در باره زبان تاتی و ترکی چنین گفته است:"اگر چه همه تات ها ترکی می دانند ولی کمتر ، لغات ترکی را در زبانشان به کار می برند. اما ترک ها حد اقل دو دهم لغات اصلی زبانشان لغات تاتی و فارسی است". باتوجه به معنای این ضرب المثل ترکی"بو سوز هچ تاتین کتابندن یوخدور=این سخن در کتاب هیچ تات زبانی نیست". می توان دریافت که تات به شخص دانشمند و اهل کتاب گفته می شده است. در این زمینه تحقیقات و پایان نامه های زیادی انجام شده است . آقای مجید رحمانی و سایت تات های ایران و جهان آقای سید علی موسوی و پایان نامه دکترای خانم دکتر راحله ایزدی فر دکترای زبان شناسی از دانشگاه بو علی سینای همدان از جمله آنانند . امید وارم تات های قلم به دست و اهل تحقیق و پژوهش تحقیقات جامع تری در مورد زبان شیرین تاتی عرضه نمایند.البته در ذیل این مقوله آثار اساتیدی را که در حوزه زبان تاتی منتشر شده آورده ام .دوست داران و علاقه مندان می توانند برای استفاده مراجعه نمایند.

 

 

 

ارسال نظر برای این مطلب

نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:):(;):D;)):X:?:P:*=((:O@};-:B/:):S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟[حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتی
تبلیغات
Rozblog.com رز بلاگ - متفاوت ترين سرويس سایت ساز
درباره ما
Profile Pic
این سایت قصد دارد اداب و رسوم و فرهنگ غنی مردم تات را نشر و گسترش دهد تا مردم تات زبان فرهنگ و ایین غنی خود را بیشتر بشناسند
اطلاعات کاربری
نام کاربری :
رمز عبور :
  • فراموشی رمز عبور؟
  • آرشیو
    نظرسنجی
    دوست دارید چه مطالبی در وبلاگ قرار گیرد ؟




    آمار سایت
  • کل مطالب : 117
  • کل نظرات : 21
  • افراد آنلاین : 1
  • تعداد اعضا : 3
  • آی پی امروز : 45
  • آی پی دیروز : 80
  • بازدید امروز : 82
  • باردید دیروز : 230
  • گوگل امروز : 21
  • گوگل دیروز : 38
  • بازدید هفته : 82
  • بازدید ماه : 3,485
  • بازدید سال : 18,196
  • بازدید کلی : 284,187
  • کدهای اختصاصی

    اوقات شرعی

    وضعیت آب و هوا

    log